Does This Mean You're Moving On? (tradução)

O engraçado é que isso não tem fim
Tento te ligar as 2 da manhã
Em um bar cheio de gente, o toque do seu celular
Fica na minha mente

Eu te vejo através do telefone
O telefone, o telefone
Estou acordado em casa
Em casa, em casa
Então pense que eu pareço um gato
e espero que você não perceba
o Bourbon no meu hálito
Meu hálito, meu hálito

Pego um táxi na 7º Avenida
os carros voam pela Ballory
Eu chego na sua porta e ouço uma reclamação
E outra voz diz, "Christ, ela não está sozinha"
Sozinha, sozinha
E meu coração afunda como uma pedra
uma pedra, uma pedra
E as lágrimas nem vem
Me sinto tão entorpecido
Jogado de lado, tão dormente
Tão dormente, tão dormente

Quando as palavras ficaram erradas
e minha paciência acabou
você vai me dizer
Isso significa que você está seguindo em frente?

Do balcão você chama meu nome
vejo você em pé na chuva
Suas palavras tão secas, seu rosto tão molhado
Disse que eu parti seu coração
Mas isso ainda não aconteceu
Aposto, todos os seus amigos me odeiam agora
Recebo os olhares mais estranhos
No meio da multidão
Embora, eles devam pensar
que tem todas as razões pra isso
Eu acho que ainda não esqueci você

Quando as palavras ficaram erradas
e você ficou
nos braços de outro cara
Isso significa que você está seguindo em frente?

Does This Mean You're Moving On? (tradução)

Original

The Airborne Toxic Event